با عرض سلام و وقتتون بخیر مدت ها بود که یه تیتراژ خوب نشنیده بودم ، سریال یوسف پیامبر رو نگاه می کردم . از همون اول که شروع به خوندن تیتراژ ابتدایی برنامه کرد خوشم اومد . قرآن رو در تیتراژ اولی وحشتناک زیبا میخونه . پیشنهاد میکنم اگه تا حالا نشنیدید حتما دانلود کنید .
( سوره یوسف / آیة 4 ) ------------------------------------------------------------- متن قرآن : إِذْ قالَ یُوسُفُ لِأَبِیهِ یا أَبَتِ إِنِّی رَأَیْتُ أَحَدَ عَشَرَ کَوْکَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَیْتُهُمْ لِی ساجِدِینَ ------------------------------------------------------------- ترجمه فارسی : اکنون متذکر شو خواب یوسف را که گفت ای پدر در عالم رویا دیدم که یازده ستاره و خورشید و ماه مرا سجده میکردند . ------------------------------------------------------------- ترجمه انگلیسی : Behold Joseph said to his father: "O my father! I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!"